Ea doarme pe iarbă...

   

Îşi deschide ochii şi se uită la cerul dimineţii
peste care are senzaţia că domneşte o mare.
În noaptea care a trecut a băut cumâs
şi s-a plimbat cu ea pe malul lacului,
privind la al stelelor licăr...
Ea doarme pe iarbă, într-o  rochie albă,
ţinând în palmele strânse la piept o floare galbenă îmbrăcată într-o eşarfă roşie...
Tânărul se uită la săgeata primită în dar de la tatăl fetei şi merge pe malul lacului.
Îşi întinde mâna dreaptă spre cer, iar o femelă berkuth i se aşează pe antebraţ,
spărgând liniştea zilei cu un ţipăt prelung...
Se apropie de stânca în formă de inimă,
pe care un vânător auriu i-a arătat-o când a împlinit 10 ani,
şi scrijeleşte cu vârful săgeţii două linii paralele.
La final ţi se va deschide poarta spre dincolo,
dar numai dacă cineva va avea inima plină cu raze de soare,
îi sună în minte vorbele vânătorului.
Ezită...;
are de ales...
într-o parte, dincolo de fasciculul luminos, se află nemurirea,
iar în cealaltă parte, pe iarbă, doarme un suflet îndrăgostit...
O lacrimă îi curge din ochiul stâng, îngheţându-i pe obraz,
în timp ce se gândeşte că a ales
...