duminică, 20 decembrie 2009

1989 după 20 de ani / 1989 after 20 years


If you enter through the pedestrian passage from the university you have the opportunity to look at a series of photos taken in December 1898, in Bucharest or Timisoara. For anyone who has lived on live events, pictures bring nothing surprising, except that some pictures could be processed, the technically much better ...
_________________________

În cazul în care treceţi prin pasajul pietonal de la Universitate aveţi ocazia de a vă  uita la o serie de fotografii făcute în decembrie 1898, la Bucureşti sau la Timişoara. Pentru cine a trăit pe viu evenimentele, imaginile nu aduc nimic surpinzător, exceptând faptul că unele fotografii puteau fi prelucrate, din punct de vedere tehnic, mult mai bine...

2 comentarii:

  1. Te contrazic! Pt. mine care am evitat subiectul toti anii astia sunt surprinzatoare! Atunci nu percepeam realitatea asa cum apare in fotografii... Era si atunci cumplita dar era VIE! Eu mi-o amintesc altfel pe alocuri... Nu mai buna sau mai rea ci altfel... si colorata! ...si cu verde dar si cu rosu! Si MULT mai alerta!

    RăspundețiȘtergere
  2. Majoritatea imaginilor au fost publicate în presa din decembrie 1989 - ianuarie 1990. Numai că în urmă cu 20 de ani arătau mult mai bine...Asta e esenţa...din punctul meu de vedere.

    RăspundețiȘtergere