Do you speak english ?

Lara Fabian - Je t`aime   

Turiștii care se plimbă singuri pe malul Senei, în apropiere de Câmpul lui Marte, sunt abordați de fete, venite tocmai de sub briza mării, cu formula  Do you speak english ?

Majoritatea persoanelor chestionate răspund la întrebare pozitiv.

Fetele îi roagă pe trecători să sprijine cauza copiilor cu dizabilități, oferindu-le prilejul să semneze pe formularul unei fundații.

Oamenii semnează cu seninătate, returnând fițuica și încercând să-și vadă de drum.

Însă, susținerea nu trebuie manifestată numai la nivel declarativ.

Așa că, fetele le spun semnatarilor că numai o donație în bani îi va ajuta pe copiii cu dizabilități.

Urmează o grimasă de nedumerire și o mână care fuge la buzunar, trecătorii lăsând 5 sau 10 EUR, după caz.

Cei mai darnici sunt asiaticii: chinezii, indienii și japonezii.

Cu rușii este mai greu. Fetele nu o rup deloc în rusă...

Însă, zilele trecute au învățat și formula magică pentru a-i aborda pe ruși.

Fata pe pieptul căreia s-a deformat Parisul m-a întrebat cu seninătate:

- Do you speak english ?

Așa că,  vrăjit de briza mării, am răspuns în limba lui Eminescu:  

- Știu engleză, franceză, germană, italiană, chineză, japoneză și rusă!

Fata și-a aranjat bentița pe frunte și, aducându-și aminte de limba lui Eminescu, m-a întrebat:

- Știi cum se spune în rusă Semnați pentru a ajuta copii?

- Sigur: Ia liubliu tebia /Я люблю тебя! (Eu te iubesc pe tine!).

Briza mării a plecat grăbită spre celelalte fete, aflate în căutare de vorbitori de limba engleză, strigând fericită: - Fetelor, fetelor! Haideți că știu cum să le cerem bani rușilor!